The Ripley Scroll

The Ripley Scroll adalah sebuah karya penting abad 15 simbolisme lambang. Dua puluh satu salinan dikenal, berasal dari awal abad 16 sampai pertengahan-17. Ada dua bentuk yang berbeda dari simbolisme, dengan 17 naskah dari versi utama, dan empat naskah dari bentuk varian. Ada variasi yang sangat luas dalam teks naskah Eesti berbeda, dan untuk teks di sini saya memiliki sejumlah versi modernisasi dan terpadu. Ini bukan benar penelitian edisi, tetapi pengerjaan ulang dari teks ke dalam bentuk cetak yang modern dibaca. Saya menambahkan ukiran dari Gulir Dicetak di David Beuther, und Universal ... Particularia Hamburg, 1718

---

Anda harus membuat Air Bumi, dan Bumi, Air, dan Air Api, dan Api Bumi. 
Laut Hitam. Luna Hitam. Sol Hitam. 
 Berikut ini adalah yang terakhir dari Batu Putih Merah & awal.

Dari anak mengambil cahaya
Permen karet Merah Itu begitu cerah
Dan Bulan lakukan juga
permen ini Yang mereka dinyatakan trowe Kedua
Para Sulphur Philosopher Vive
ini aku Tanpa itu saya akan mendorong perselisihan
dan Kybright Kebright juga Dipanggil
Dan Nama lain masih banyak lagi
Dari Mereka drawe keluar tingtur
Dan membuat Perkawinan dari Mereka cangkul
Antara Suami dan Istri
Espowsed dengan air kehidupan
Tapi air ini engkau harus berhati-hati
Atau yang lain pekerjaan-Mu akan penuh telanjang
Ia harus terbuat dari jenis sendiri
Mark engkau sekarang dalam Mu aku
Filsuf Acetome laki-laki panggilan ini
Sebuah air tinggal mengatakan itu adalah
Susu gadis dari embun
Itu semua pekerjaan Maha memperbaharui
Ular kehidupan itu Saya meminta terlalu
nama yang lebih Dan lain banyak
untuk The Yang generasi causeth
antaranya pria dan wanita
burung Tetapi engkau perpecahan
Jadilah ada dalam amandemen diajukan
bulan dan matahari
Setelah Pernikahan tersebut akan dimulai
, dan semua sementara mereka yang dapat pernikahan
Berikan kepada Mereka untuk mereka minum
Acetome Itu bagus dan halus
anggur Setiap Lebih baik Kemudian Mereka untuk
Sekarang Pernikahan Bila ini dilakukan
menyebutnya Batu Filsuf
ini yang telah bersifat besar
Untuk membawa batu itu begitu murni
Jadi, ia telah menyempatkan makanan
panas Sempurna dan ramuan
Namun dalam Ketika mereka yang dapat dimasukkan matriks
pernah membiarkan gelas akan unshut
Hingga mereka ingendred batu
di Dunia Karena itu saya senang tidak ada satu  The Red Lune. Roh Air. Merah Sol. Laut Merah. Di darat ada bukit Juga Ular Dalam sebuah sumur Ekornya panjang dengan sayap lebar Semua siap untuk melarikan diri oleh setiap komunikasi Perbaikan sumur cepat tentang Ular Mu lulus tidak keluar Sebab jika ia berada di sana Bahwa Masa Lalu Engkau kehilangan Kebajikan Batu Dimana tanah Anda harus tahu di sini Dan Nah Itu sangat jelas Dan apa naga dengan ekor Atau pekerjaan kecil akan memanfaatkan dengan baik harus dijalankan dalam air jernih Ambil ini untuk memperhatikan baik Anda Api Api dengan air terang harus Burnt Dan air dengan api dicuci harus Bumi kebakaran harus dihukum Dan air dengan udara harus merajut Jadi kamu akan pergi ke pemurnian Dan membawa Ular penebusanPertama ia akan menjadi hitam seperti burung gagak dan turun di ruang kerjanya akan berbaring rendah penuh Pembengkakan sebagai Kamar Itu sudah mengintip di tanah Burst dengan kandung kemih Peringkat putaran yaitu mereka dinyatakan akan meledak dan berbaring polos penuh Dan ini dengan kerajinan Ular adalah dibunuhDia akan bersinar warna di sini banyak satu dan mengubah putih seperti tulang ikan paus Dengan air Bahwa dia berada di Cuci dia jelas dari dosa-dosanya Dan biarkan dia minum sedikit dan cahaya, dan itu akan membuat dia adil dan putih itu Yang putih akan mematuhi Lo di sini adalah sangat penuh menyelesaikan Dari putih batu dan merah Lo di sini adalah sangat benar Akta tersebut. The Red Lion. Singa Hijau. Mulut waspadalah pemarah. Berikut ini adalah The Last Red, dan Beginning untuk menyingkirkan orang mati. Vitae Elixir. Ambil ayah berkata Bahwa Phoebus tinggi Itu duduk yang tinggi dalam keagungan Dengan balok bahwa terang itu bersinar di semua tempat mana pun Bahwa ia akan Karena ia adalah ayah untuk semua hal Maintainer kehidupan untuk tanaman dan akar Dan alam causeth untuk untuk musim semi Dengan itu mulai istri Pelembut Karena ia adalah untuk menyimpan setiap Sore Untuk mewujudkan karya makmur Ambil yang baik mengindahkan kepada pengetahuan ini Aku berkata kepadamu kepada Panitera dan Belajar Dan nama saya Homogenie yang Tuhan membuat dengan tangannya sendiri Dan Magnesia adalah dame saya Anda akan sesungguhnya mengerti. Sekarang saya di sini akan mulai Untuk mengajar Engkau cara siap Atau kecil akan engkau menang Ambil yang baik mengindahkan apa yang saya katakan Bagilah Phoebus engkau di banyak bagian Dengan balok nya Itu bahwa terang Dan ini dengan alam dia mengkonversi Para Yang berada di bawah cermin cahaya Phoebus ini telah penuh banyak nama lengkap Yang Itu sulit untuk mengetahui, Dan tetapi engkau mengambil sangat Sama Batu Filsuf kamu tidak akan tahu mengapa saya nasihat terang kamu akan Tahu baik apa yang seharusnya Dan Tebal Itu membuatnya tipisUntuk Kemudian itu akan penuh juga seperti Engkau Sekarang aku mengerti apa yang saya maksud dan mengambil yang baik menjaganya Pekerjaan kami yang lain kecil akan terlihat Dan berpaling kepada-Mu untuk celakalah banyak Sebagaimana telah saya katakan ini pengetahuan kita Banyak nama saya berharap dia telahBeberapa belakang dan sebelum- Sebagai Filsuf Maha dia memberi ke laut Tanpa Lees mendampingi Para Burung Hermes Makan variabel sayapnya Dan menerbitkan sendiri belum stabil penuh Ketika semua Bulu nya harus dari dia pergi Dia mendampingi masih di sini seperti batu Berikut sekarang Baik Putih dan Merahdan di bawah itu adalah batu dengan Quicken orang mati Semua dan beberapa Tanpa Fable Baik keras dan lembut dan lentur pemahaman saya sekarang baik dan benar Dan terima kasih Tuhan pemandangan ini burung dari Hermes adalah nama saya makan sayap saya untuk membuat saya menjinakkan. Laut Merah . Sol Merah. Elixir Vitae Merah. Batu Merah. Batu Putih. Elixir Vitae. Luna dalam Crescent. aku akan memberitahu Anda, dengan deklarasi polos mana, bagaimana, dan apa yang saya generasi Omogeni inilah Bapa-Ku Dan Magnesia adalah Ibu saya Dan Azot benar-benar adalah Suster saya Dan Kibrick forsooth adalah Brother saya Ular Arabia adalah nama saya untuk The yang adalah pemimpin dari semua permainan ini Itu beberapa waktu yang Baik kayu dan liar dan sekarang saya Baik lemah lembut dan ringan Matahari dan Bulan dengan pada mereka Mungkin Memiliki menghukum saya yang mengatakan Cahaya My Wings Bahwa kita Brough, ke sana kemari MANA saya membayangkan Sekarang dengan pada mereka Mungkinkah mereka kalau tidak kita akan menarik ke bawah,MANA mereka kalau tidak kita akan membawa Dan Darah hati aku berharap Sekarang causeth Baik Joy dan blisse Dan dissolveth Batu yang sangat Dan knitteth cerah dia lakukan Sekarang menerbitkan keras Itu LIX Dan causeth dia menjadi memperbaikinya Dari darah saya dan air aku berharap Banyak di semua Dunia adaini penuh berlimpah di setiap tempat Siapa itu findeth ia telah kasih karunia di Dunia itu penuh berlimpah atas semua putaran Dan goeth sebagai bola Tetapi engkau harus memahami ini dengan baik Dari engkau worke melewatkan Oleh karena itu, saya tahu Engkau mulai cerah Apa yang dia, dan semua kerabatnya Banyak nama penuh dia telah yakin Dan semua kecuali satu Alam Engkau harus bagian dia di threesome Dan kemudian merajut dia sebagai Trinitas dan membuat mereka semua kecuali satu Sesungguhnya, di sini adalah Batu Filsuf

The Red Lune. The Spirit of Water. Red Sol. The Red Sea.
On the ground there is a hill
Also a serpent within a well
His tail is long with wings wide
All ready to flee by every side
Repair the well fast about
That thy serpent pass not out
For if that he be there a gone
Thou lose the virtue of the stone
Where is the ground you must know here
And the well that is so clear
And what is the dragon with the tail
Or else the work shall little avail
The well must run in water clear
Take good heed for this your fire
The fire with water bright shall be burnt 
And water with fire washed shall be
The earth on fire shall be put
And water with air shall be knit
Thus ye shall go to purification
And bring the serpent to redemption
First he shall be black as a crow
And down in his den shall lie full low
Swelling as a toad that lieth on the ground
Burst with bladders sitting so round
They shall to burst and lie full plain
And this with craft the serpent is slain
He shall shine colors here many a one
And turn as white as whale's bone
With the water that he was in
Wash him clear from his sin
And let him drink a little and a light
And that shall make him fair and white
The which whiteness be abiding
Lo here is a very full finishing 
Of the white stone and the red
Lo here is the very true deed.
The Red Lion. The Green Lion. The Mouth of Choleric beware.
  Here is the last of the Red, and the beginning to put away the dead. The Elixir Vitae.
Take the father that Phoebus so high
That sit so high in majesty
With his beams that shines so bright
In all places wherever that he be
For he is father to all things
Maintainer of life to crop and root
And causeth nature for to spring
With the wife beginneth soothe
For he is salve to every sore
To bring about this prosperous work
Take good heed unto this lore
I say unto learned and unto clerk
And Homogenie is my name
Which God made with his own hand
And Magnesia is my dame
You shall verily understand.
Now I shall here begin
For to teach thee a ready way
Or else little shall thou win
Take good heed what I do say
Divide thou Phoebus in many parts
With his beams that be so bright
And this with nature him convert
The which is mirror of all light
This Phoebus hath full many a name
Which that is full hard to know
And but thou take the very same
The philosophers stone ye shall not know
Therefore I counsel ere ye begin
Know it well what it should be
And that is thick make it thin
For then it shall full well like thee
Now understand what I mean
And take good heed thereto
Our work else shall little be seen
And turn thee to much woe
As I have said this our lore
Many a name I wish he hath
Some behind and some before
As philosophers doth him give
In the sea without lees
Standeth the bird of Hermes
Eating his wings variable
And maketh himself yet full stable
When all his feathers be from him gone
He standeth still here as a stone
Here is now both white and red
And all so the stone to quicken the dead
All and some without fable
Both hard and soft and malleable
Understand now well and right
And thank you God of this sight
The bird of Hermes is my name eating my wings to make me tame.
The Red Sea. The Red Sol. The Red Elixir Vitae.
Red Stone. White Stone. Elixir Vitae. Luna in Crescent.
I shall you tell with plain declaration
Where, how, and what is my generation
Omogeni is my Father
And Magnesia is my Mother
And Azot truly is my Sister
And Kibrick forsooth is my Brother
The Serpent of Arabia is my name
The which is leader of all this game
That sometime was both wood and wild
And now I am both meek and mild
The Sun and the Moon with their might
Have chastised me that was so light
My wings that me brought
Hither and thither where I thought
Now with their might they down me pull,
And bring me where they will
The Blood of mine heart I wish
Now causeth both joy and blisse
And dissolveth the very Stone
And knitteth him ere he have done
Now maketh hard that was lix
And causeth him to be fix
Of my blood and water I wish
Plenty in all the World there is
It runneth in every place
Who it findeth he hath grace
In the World it runneth over all
And goeth round as a ball
But thou understand well this
Of the worke thou shalt miss
Therefore know ere thou begin
What he is and all his kin
Many a name he hath full sure
And all is but one Nature
Thou must part him in three
And then knit him as the Trinity
And make them all but one
Lo here is the Philosophers Stone